Términos y Condiciones · Locales
Cómo funciona tu suscripción.
Estos Términos regulan la relación de Radar Nocturno con los locales que contratan una suscripción B2B. Si eres una persona usuaria de la app, te aplican los Términos para usuarios.
Borrador · Pendiente de revisión legal final
Este texto es la versión interna aprobada por el consejo de Radar Nocturno y se aplica como condición de uso en esta fase. Está pendiente de la revisión final por el abogado responsable junto al resto de documentos legales. Cualquier modificación sustantiva se comunicará a los usuarios activos con la antelación prevista en cada documento.
L1 · Identificación del prestador
En cumplimiento del art. 10 LSSI-CE:
- Titular: Humberto Franco Díaz de León (autónomo, persona física)
- NIE: X6230664X
- Dirección a efectos de notificaciones: Apartado de Correos 21001, 28080 Madrid (España)
- Email de contacto del servicio: hola@radarnocturno.com
- Proveedor de hosting: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789 (EE.UU.), adherido al EU-US Data Privacy Framework
- Dominios operativos: radarnocturno.app, radarnocturno.com
Estos datos figuran también en el Aviso Legal y deben coincidir.
L2 · Objeto
Estos Términos regulan el acceso y uso de Radar Nocturno («la Aplicación») por parte de Locales que contratan una suscripción B2B. El Local accede a funcionalidades específicas (QR rotativo de check-in, analítica de afluencia, ficha destacada, eventos, programa fundador en su caso) según el plan vigente.
L3 · Acceso y elegibilidad
L3.1 · Titularidad y legitimación
El alta como Local solo puede hacerse por:
- El titular del establecimiento, persona física o jurídica con capacidad legal y poderes suficientes para contratar a nombre del local; o
- Un representante autorizado del titular, designado expresamente para gestionar la presencia digital del local en plataformas externas y con poderes suficientes para vincular al titular.
Al contratar declara, bajo su responsabilidad, que cumple alguno de los supuestos anteriores y dispone de la legitimación necesaria.
L3.2 · Mayoría de edad personal del operador
La persona física que actúe en nombre del Local debe ser mayor de 18 años. El acceso interno al panel /panel exige cuenta personal sujeta a los mismos requisitos de mayoría de edad establecidos para Usuarios.
L3.3 · Naturaleza del local
El Local declara estar legalmente habilitado para operar en su jurisdicción y cumplir con las normas sectoriales aplicables (licencia de actividad, normativa sanitaria, laboral, fiscal, protección de datos respecto de su propia clientela). Radar Nocturno no asume responsabilidad por la actividad principal del Local; su servicio se limita a la presencia digital y a la captura/analítica de afluencia.
L3.4 · Ausencia de actividad ilícita
El Local declara expresamente que su actividad no incluye ni promueve servicios de proxenetismo (art. 187 CP), trata de seres humanos ni explotación sexual de terceros. El incumplimiento de esta declaración faculta a Radar Nocturno a resolver el contrato con efecto inmediato y a comunicar los hechos a las autoridades competentes.
L3.5 · Reclamación de la ficha del local
El alta como Local requiere validación previa de la reclamación de la ficha en el directorio. El proceso de claim se rige por las normas operativas publicadas en /panel y puede requerir verificación documental (titularidad, licencia, autorización del titular).
L4 · Naturaleza del servicio
C2.1 · Servicio principal
Radar Nocturno ofrece:
- Mapa de afluencia en tiempo real: información agregada y anonimizada de la presencia en locales adheridos, procedente de check-ins voluntarios y anónimos realizados por usuarios mediante escaneo de códigos QR rotativos.
- Directorio de locales: información estática de locales de ocio adulto suministrada por los propios locales o recopilada de fuentes públicas.
- Funcionalidades sociales: sistema de amistades confirmadas mutuamente, mensajería privada entre amigos, ajustes de visibilidad del perfil.
- Suscripciones: acceso a funcionalidades adicionales según el plan vigente (regulación específica en los Términos correspondientes a cada modalidad).
C2.2 · Carácter informativo
Los datos de afluencia son indicativos y pueden no reflejar con exactitud la ocupación real. Dependen del comportamiento voluntario de check-in. Radar Nocturno no garantiza la exactitud, completitud ni actualidad de la información de afluencia.
C2.3 · Relación con los locales
Radar Nocturno no opera los locales que aparecen en su directorio ni en su mapa. La inclusión de un local no implica vínculo comercial, recomendación, ni garantía sobre las condiciones del local, las prácticas que en él se realicen, ni la seguridad de los asistentes. La decisión de asistir a cualquier local es responsabilidad exclusiva del usuario.
C2.4 · Lo que Radar Nocturno no es
Radar Nocturno es una herramienta de información sobre afluencia y socialización entre personas adultas. No presta, intermedia ni publicita servicios sexuales remunerados y queda fuera de su objeto cualquier actividad de proxenetismo en los términos del art. 187 del Código Penal y normativa concordante. El uso de la plataforma para ofertar, demandar o intermediar servicios sexuales remunerados, o para la captación de personas con fines de explotación sexual o trata de seres humanos, constituye uso prohibido y se sanciona conforme a la Política de Uso Aceptable, sin perjuicio de la denuncia ante las autoridades competentes cuando proceda.
Funcionalidades específicas B2B según plan
| Funcionalidad | Básico | Plus | Pro |
|---|---|---|---|
| QR rotativo + ficha + analítica básica | ✓ | ✓ | ✓ |
| Analítica histórica | 7 días | 30 días | 90 días |
| Demografía agregada | — | ✓ | ✓ |
| Destacado en mapa + búsqueda | — | ✓ | ✓ |
| Badge «Verificado» | — | ✓ | ✓ |
| Eventos destacados/mes vigentes | 0 | 1 | 4 |
| Export CSV/PDF | — | — | ✓ |
| Comparativas con categoría | — | — | ✓ |
| Cobertura ampliada zonas adyacentes | — | — | ✓ |
| Ubicaciones por suscripción | 1 | 1 | hasta 2 |
| Soporte | email <48h | chat <24h | Telegram VIP + onboarding 1:1 |
L5 · Uso aceptable
C3.1 · Compromisos generales
Todo usuario de Radar Nocturno se compromete a:
- Usar la Aplicación conforme a la legalidad vigente, la moral, el orden público y los Términos aplicables.
- No utilizar la Aplicación para fines ilícitos, en particular: identificar o rastrear a otros usuarios sin su consentimiento; suplantar identidades; manipular artificialmente los datos de afluencia mediante check-ins falsos; compartir información obtenida en la Aplicación fuera de su contexto autorizado; difundir contenido ilegal a través de la mensajería privada.
- Respetar la dignidad e intimidad de los demás usuarios en los intercambios sociales que permita la Aplicación.
- No utilizar la Aplicación para intermediar servicios sexuales remunerados ni para captar víctimas de trata de seres humanos.
- No utilizar la Aplicación para acoso, amenazas, chantajes, sextorsión, difusión no consentida de contenido íntimo, o cualquier conducta delictiva contra otros usuarios.
- Custodiar las credenciales de su cuenta y no compartirlas con terceros.
- No realizar ingeniería inversa, scraping masivo, ataques de denegación de servicio, ni explotación de vulnerabilidades de la Aplicación.
C3.2 · Política de moderación
Se aplica la Política de Uso Aceptable disponible en /legal/uso-aceptable, que detalla motivos de reporte, niveles de sanción y procedimiento de réplica. Esta Política forma parte integrante de los Términos.
C3.3 · Reserva del derecho de admisión
Radar Nocturno se reserva el derecho de suspender o cerrar definitivamente cuentas que infrinjan estos Términos, sin necesidad de motivar expresamente la decisión más allá de las causas previstas en la Política de Uso Aceptable, en la cual se establece también el procedimiento de réplica.
Compromisos adicionales del Local
Adicionalmente, el Local se compromete a:
- No utilizar los datos agregados de afluencia para identificar individualmente a usuarios de Radar Nocturno, ni cruzarlos con conocimiento personal del propio Local con esa finalidad.
- No reproducir, distribuir ni comercializar la analítica suministrada por Radar Nocturno fuera del propio Local sin autorización por escrito.
- Comunicar a Radar Nocturno cualquier incidente que pueda afectar a la integridad o seguridad del QR rotativo (sustitución, copia no autorizada, sospecha de compromiso).
- Custodiar diligentemente el soporte físico del QR rotativo, exhibirlo únicamente dentro del establecimiento y retirarlo a requerimiento de Radar Nocturno. Los perjuicios derivados de la custodia negligente del QR serán de cuenta del Local.
L6 · Suscripciones y pagos
L6.1 · Planes vigentes
| Plan | Precio | Periodicidad |
|---|---|---|
| En el Radar (gratis) | 0 € | — |
| Básico | 49 € | mensual |
| Plus | 89 € | mensual |
| Plus anual | 890 € | anual |
| Pro | 149 € | mensual |
Los precios indicados incluyen IVA; la factura desglosará base imponible e IVA al tipo vigente.
L6.2 · Programa Local Fundador
Los primeros 10 Locales invitados al programa fundador, conforme al canon de pricing vigente, accederán a:
- Trial gratuito de 30 días del plan Plus.
- 50 % de descuento durante los 6 meses siguientes sobre el plan contratado (Plus o Pro), mediante cupón asignado al Local en el momento de la aprobación de su solicitud.
- Badge «Local Fundador» permanente en la ficha pública, no vinculado a la vigencia del descuento.
El descuento se aplica automáticamente al checkout asociado al Local. La condición de fundador y el cupón asignado son intransferibles.
L6.3 · Procesador de pago
Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlanda). Radar Nocturno no almacena datos de tarjeta. El Local recibe factura conforme a la normativa fiscal aplicable.
L6.4 · Trial gratuito universal
Todos los Locales reciben 30 días de trial gratuito del plan Plus al darse de alta. Al finalizar el trial, si no se ha cancelado la suscripción, se inicia el primer cobro automáticamente.
L6.5 · Cancelación
El Local podrá cancelar su suscripción en cualquier momento desde /panel. El acceso a las funcionalidades de pago se mantiene hasta el final del periodo facturado. No procede reembolso por períodos en curso.
L6.6 · Modificación de precios
Los precios pueden actualizarse con 30 días de antelación comunicados por email. Las suscripciones existentes mantienen el precio firmado hasta su próxima renovación.
L6.7 · Inaplicabilidad del derecho de desistimiento
Las suscripciones B2B se celebran entre profesionales en el ejercicio de su actividad económica. No resulta aplicable el régimen de protección del consumidor (TR-LGDCU) y, en particular, no procede derecho de desistimiento del art. 102 TR-LGDCU. Esta inaplicabilidad se entiende sin perjuicio de los remedios contractuales y mercantiles ordinarios.
L6.8 · Facturación
Stripe genera la factura de cada cobro con los datos fiscales aportados por el Local. El Local es responsable de mantener actualizados sus datos fiscales en el portal Stripe.
L7 · Propiedad intelectual
C4.1 · Marca
Los nombres comerciales, marcas, dominios, logos y demás elementos distintivos de Radar Nocturno son propiedad del titular. La marca denominativa «Radar Nocturno» consta en la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM). Su uso por terceros queda prohibido salvo autorización expresa y por escrito del titular.
C4.2 · Contenido del usuario
El alias, bio, avatar, mensajes y demás contenidos que el usuario suba a la Aplicación son de su propiedad. Al subirlos, el usuario otorga a Radar Nocturno una licencia no exclusiva, gratuita, mundial y por tiempo limitado a la duración de la cuenta para mostrarlos en la Aplicación y prestar el servicio.
C4.3 · Software
El código fuente, la arquitectura y la documentación de la Aplicación son obra del titular y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual.
El Local autoriza expresamente a Radar Nocturno a utilizar su denominación comercial, dirección, datos públicos del establecimiento y, en su caso, su logotipo, en la presentación de su ficha en la Aplicación y en materiales informativos relacionados con la plataforma. El Local puede revocar esta autorización por escrito; en tal caso la ficha pública se reducirá al directorio mínimo o se eliminará según las condiciones del plan.
L8 · Limitación de responsabilidad B2B
L8.1 · Aplicación de la limitación general
C5.1 · Servicio «tal cual»
La Aplicación se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». Radar Nocturno no garantiza disponibilidad continua, ausencia de errores, ni resultados específicos del uso.
C5.2 · Exclusiones cualitativas
Radar Nocturno no se responsabiliza de:
- La exactitud o actualidad de los datos de afluencia, dependientes del comportamiento voluntario de check-in.
- Las condiciones, la seguridad ni las prácticas que ocurran en los locales mostrados.
- El contenido de los mensajes privados, salvo en su deber de moderación cuando exista reporte legítimo.
- Los daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos, pérdida de reputación o cualquier daño consecuencial.
C5.3 · Fuerza mayor
Radar Nocturno no será responsable por incumplimientos derivados de fuerza mayor, caso fortuito, fallos de proveedores de infraestructura tecnológica, ataques informáticos masivos o decisiones de autoridad pública.
Los topes cuantitativos y la articulación frente a derechos imperativos del consumidor se regulan en los Términos B2C; los topes B2B en los Términos B2B. La identificación nominal de los encargados de tratamiento figura en la Política de Privacidad.
L8.2 · Cap cuantitativo
La responsabilidad agregada de Radar Nocturno frente al Local por cualquier reclamación derivada de estos Términos no excederá del importe pagado por el Local en los doce (12) meses anteriores a la reclamación.
L8.3 · Exclusión de daños indirectos
Quedan expresamente excluidos los daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidad comercial, pérdida de imagen o reputación del Local y daños consecuenciales, en la medida permitida por la legislación aplicable.
L8.4 · Indemnidad del Local
Si un usuario individual ejercita acciones contra Radar Nocturno por hechos ocurridos en el local o por uso indebido por parte del Local de funcionalidades de la plataforma, el Local mantendrá indemne a Radar Nocturno en la medida que dichos hechos sean atribuibles al Local.
L9 · Modificación de los Términos
Radar Nocturno podrá modificar estos Términos. Las modificaciones sustanciales se comunicarán por email con al menos 30 días de antelación. La continuación del uso tras la entrada en vigor supone aceptación de la versión modificada. Si el usuario no acepta la modificación, podrá cancelar su cuenta sin coste antes de la entrada en vigor.
L10 · Resolución del contrato
L10.1 · Por el Local
El Local podrá resolver el contrato en cualquier momento eliminando su suscripción desde /panel. La ficha del local podrá mantenerse en modo gratuito («En el Radar») salvo solicitud expresa de baja completa.
L10.2 · Por Radar Nocturno
Radar Nocturno podrá resolver el contrato con efecto inmediato en caso de:
- Incumplimiento sustancial de estos Términos, de la Política de Uso Aceptable o de las declaraciones de L3.3 y L3.4.
- Impago de la suscripción.
- Indicios fundados de uso fraudulento, suplantación o actividad delictiva del Local.
- Quiebra del servicio que haga inviable continuarlo.
No procede reembolso de cantidades ya pagadas cuando la causa sea imputable al Local. En caso de quiebra del servicio imputable a Radar Nocturno, se reembolsará la parte proporcional del periodo no disfrutado.
L11 · Privacidad y protección de datos
El tratamiento de datos personales se rige por la Política de Privacidad, parte integrante de estos Términos.
Una Evaluación de Impacto en Protección de Datos (EIPD) se ha realizado y documentado conforme al art. 35 RGPD dado que el tratamiento implica datos del art. 9 RGPD (categoría especial), tanto inferidos del contexto de uso como declarados voluntariamente por el usuario mediante las etiquetas opcionales de perfil.
Adicionalmente, en cuanto a los datos agregados de afluencia que el Local recibe a través del panel:
- Radar Nocturno entrega al Local exclusivamente datos agregados y anonimizados que no permiten identificar individualmente a los usuarios. El Local no es destinatario de datos personales en el sentido del RGPD ni encargado de tratamiento.
- El Local se compromete a no intentar la reidentificación de usuarios concretos cruzando los datos agregados con conocimiento personal o registros internos.
- Para el tratamiento de los datos personales de su propia clientela, el Local actúa como responsable independiente; Radar Nocturno no asume responsabilidad alguna sobre dicho tratamiento.
L12 · Comunicaciones
Las notificaciones a Radar Nocturno deben dirigirse a hola@radarnocturno.com. Las notificaciones a los usuarios se harán mediante email a la dirección registrada y/o avisos dentro de la Aplicación.
Las comunicaciones contractuales con el Local se dirigirán al email de contacto registrado al alta y, supletoriamente, a hola@radarnocturno.com.
El Local consiente la recepción de comunicaciones comerciales de Radar Nocturno relacionadas con el servicio, pudiendo oponerse en cualquier momento respondiendo al propio correo o escribiendo a hola@radarnocturno.com.
L13 · Legislación aplicable y jurisdicción
L13.1 · Legislación
Estos Términos se rigen por la legislación española y de la Unión Europea.
La jurisdicción competente y, en su caso, la preservación del fuero del consumidor, se regulan en los Términos B2C y B2B respectivamente.
L13.2 · Jurisdicción
Estas condiciones se rigen por la ley española. En defecto de norma imperativa en contrario, las controversias se someterán a los Juzgados y Tribunales que resulten competentes conforme a la legislación procesal aplicable.
L14 · Nulidad parcial
Si alguna cláusula fuera declarada nula o inaplicable, las demás cláusulas seguirán siendo válidas y producirán efectos.
Términos para locales (B2B) · Borrador pendiente de revisión legal final · Radar Nocturno · Madrid